slangadvancedspain
Me cago en la leche
/meh KAH-go en lah LEH-cheh/
I'm so pissed off
Literal translation
I shit in the milk
When to use it
A strong Spanish expression of frustration or anger. Literally means 'I shit on the milk,' but used like 'I'm so pissed.'
In conversation
— El autobús se averió otra vez. — Me cago en la leche.
“— The bus broke down again. — I'm so pissed off.”