foodbeginneruniversal
Se me hace agua la boca
/seh meh HAH-seh AH-gwah lah BOH-kah/
It makes my mouth water
Literal translation
My mouth makes water
When to use it
Said when seeing or smelling food that makes you want to eat it immediately. Common in Mexico and Spain.
In conversation
—Huele este asado, se me hace agua la boca.
“—Smell this roast, it makes my mouth water.”