romanticintermediateuniversal
Me tienes en la palma de tu mano.
/meh TEE-neh-ess en lah PAHL-mah deh too MAH-no/
You have me wrapped around your finger.
When to use it
A romantic way to say someone has complete control over your emotions. Often used playfully but sincerely between couples.
In conversation
—Haces lo que quieres conmigo, me tienes en la palma de tu mano.
“—You can do whatever you want with me; you have me wrapped around your finger.”