romanticbeginneruniversal
No me hagas sufrir por tonterías.
/no meh AH-mahs soo-FREER por tohn-teh-REE-ahs/
Don’t make me suffer over silly things.
When to use it
Used to ask someone not to create drama over unimportant issues. Common in relationships where small problems escalate unnecessarily.
In conversation
—¿Otra vez enojado por un malentendido? No me hagas sufrir por tonterías.
“—Mad again over a misunderstanding? Don’t make me suffer over silly things.”