romanticbeginneruniversal
No seas así, corazón.
/no seh-ahs ah-SEE kor-ah-SOHN/
Don’t be like that, sweetheart.
When to use it
A gentle way to calm someone down when they’re upset, often after a small argument. 'Corazón' (heart) adds affection.
In conversation
—Estás enojado otra vez. No seas así, corazón.
“—You’re mad again. Don’t be like that, sweetheart.”